Olá Luis Eduardo,
Verifique se não está ocorrendo nenhum filtro em seu anti-spam ou a aplicação que está enviando não contém a informação correta.
Geralmente esse .bad é gerado quando o campo "X-Sender" não está disponível no header da mensagem.
Managing the Replay Directory
http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb123721(v=exchg.80).aspx
*X-Sender: This X-Header replaces the
From: message header field requirement in a typical SMTP message. One
X-Sender: field that contains one e-mail address must exist. The Replay directory ignores the
From: message header field if it is present, although the recipient's e-mail client displays the value of the
From: message header field as the sender of the message. Other parameters usually exist in the
X-Sender: field as shown in the following example:
X-Sender: <bob@fabrikam.com> BODY=7bit RET=HDRS ENVID=12345ABCD auth=<someAuth>
Abraços,
Rafael Mantovani | MVP
http://rafaelmantovani.net
http://dsindepth.com.br
