Olá Alex,
O primeiro ponto é verificar se existe algum código ou algo a mais que é retornado na NDR. Apenas com essa mensagem fica difícil prever algo.
Mas enfim, alguns pontos são necessários que sejam verificados. Existe algum antispam no meio do caminho entre o Exchange 2003 e o domínio do destinatário que realizou o forwarding?
Já tentou configurar outros domínios e e-mails de testes para forwarding e validar se o problema ocorre apenas com ou com todos?
Eu já enfrentei um problema semelhante, e ocorria por conta do antispam de saída que verificava que a mensagem não era proveniente do meu domínio, e bloqueava a mesma. Basicamente quando se configura um antispam - principalmente no caso
de outbound - se adiciona também o nome do domínio no qual é autorizado a utilizar aquele antispam de saída. Se por um acaso aparece uma mensagem que o domínio do emitente não corresponde ao autorizado, o mesmo ira bloquear, e isso é um comportamento esperado.
Um outro ponto é verificar através do Message Tracking se essa mensagem ao menos chega a sair da organização.
MCSE: Messaging | MCSA: Windows Server 2012 | MS: Virtualization | VCP-DCV 6 | ITIL v3 | Blog: signorellidenis.wordpress.com | Portal MCP: www.mycertprofile.com/Profile/996021735 | Lembre-se, caso a dica lhe foi útil, marcar como resposta. Assim mantemos
a organização no fórum, e incentivamos aos demais que continuem ajudar a quem necessite.
