Fernando,
Em um post fica dificil te falar a melhor estratégia. Você irá absorver mais lendo um documento e comparando com o ambiente que você tem. Pois envolve link, servidores, utilização de ambos e não somente o que você informou.
Aqui você encontra os principais itens para uma melhor replicação do Active Directory
http://searchwinit.techtarget.com/tip/0,289483,sid1_gci1211924,00.html
Se quiser algo mais extenso, vai um link do próprio site da Microsoft
http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/windows2000serv/technologies/activedirectory/plan/bpaddsgn.mspx
Se eu puder te ajudar em mais informações, por favor, de um reply.
Abraços
