Olá,
Como a Microsoft encerrá o suporte do Windows XP em 2014, ela não desenvolveu o XP Mode para o Windows 8, ficando assim sem suporte sistemas legados para o novo sistema operacional dela.
O que você pode tentar:
- Tentar usar o modo de compatibilidade do Windows 8
http://windows.microsoft.com/pt-br/windows-8/get-apps-devices-working
- Usar uma virtualização para rodar tais aplicativos com o Hyper-V, não sei se será o melhor caminho para ti
- Solicitar um posicionamento do fabricante dos softwares quanto ao suporte em Windows 8
Procurar na Internet alguma outra forma para que os mesmos funcionem no SO Windows 8.
Espero ter ajudado.