Roles - sao papeis por exemplo um usuario pode ter a responsabilidade de fazer backup entao vc. coloca ele na role de backupadmin
Logins ( user ) - e a permissao para o usuario acessar o sql server
user ( banco ) - e a permissao para o usuario acessar determinado banco
Schemas - e +- como se vc. tivesse varios banco de dados dentro de um so, ou seja imagine que vc. tenha um sistema de ERP neste sistema vc. tem tabelas para financeiro, contabilidade, etc. entao vc. separa cada grupo de tabelas no seu shchema assim vc. pode permitir ou nao a um usuario acessar o schema de cada parte do seu banco.
espero ter ajudado qualquer coisa retorne.
abs;
