O pior é que eu já olhei no event viewer dela e não há nehum erro referente a algo que possa ter ligação com isso. Há erros referentes a antivírus, na hora de remover arquivo e o erro "Os contadores de Desempenho do sistema WINS não obtiveram as estatísticas do WINS. ".
Só tenho certeza que o problema realmente é com essa máquina porque há mais de uma máquina com o mesmo erro, e o erro só aparece quando é essa a máquina a ser mapeada. Os outros servidores eu mapeio normalmente. Máquinas com windows 2000, 2000 server e XP não apresentam o erro.
Além disso esse micro está meio estranho, dando erro também quando tento conectar uma impressora compartilhada por exemplo. Diz que não foi possível conectar a impressora porque o nome digitado está incorreto ou a impressora não está mais conectada ao servidor. (As outras máquinas conseguem normalmente).
Como as máquinas que dão o erro são win 95 e win98 não tenho como me basear no event viewer.