Bom dia Jmaxi.
Se entendi bem sua pergunta, você não precisa alterar o DNS para funcionar com dois links no firewall. Pode deixar como está mesmo.
Você precisa configurar no firewall o segundo link e para que a rota padrão seja o segundo link. Não precisará também mudar os ip's dos servidores que serão acessados externamente.
Era isso que você queria saber?
Abraços!
MCP | MCTS | @allysonoliveira