Olá!
Só uma dica, você postou a pergunta no forum "Windows 8 em ambiente corporativo" acredito que não case muito com o conteúdo mas de qualquer forma podem haver três situações:
1-A versão 8.1 é apenas um Preview, como o nome diz, ela ainda tem alguns problemas que a Microsoft irá resolver apenas quando a versão definitiva for lançada e isso inclui questões de compatibilidade.
2-Rodar o jogo em modo de compatibilidade com o Windows 7 ou XP com Service Pack 3 e como administrador pode resolver o problema.
3-xtrap é uma solução para evitar a utilização de softwares ilegais dentro de um jogo, algo que você instalou pode estar sendo pego como falso positivo.