Já fiz porem nao obtive resultado. Mas comsegui resolver este problema e caso alguem tenha este memo problema segue o passo a passo do que fiz:
Primeiro: Caso os e-mails não estejam no windows mail ou windows live mail importe eles para o aplicativo.
Segundo: instale o outlook 2010 no sistema operacional windows.
Terceiro: Importe os e-mail e contatos do windows mail ou windows live mail para o outlook 2010.
Quarto: Copie a .pst do outlook 2010 para o MAC.
Quinto: importe no outlook for mac a .pst.
Pronto suas mensagem serão importadas.
Espero ter ajudado.