Carlos, boa tarde!
Já tentou configurar o modo de compatibilidade?
Instruções abaixo:
https://support.microsoft.com/pt-br/help/17472/windows-internet-explorer-11-fix-site-display-problems-compatibility-v
Por favor, não esqueça de votar como útil e/ou marque como resposta.
Fabiano Fernandes da Silva | Analista de Infraestrutura | MCSE, MCSA, MCITP, MCTS, MCP, VCP, ITIL