Bom dia Bruno,
Poderia compartilhar quais tópicos você encontrou com usuários informando problemas para copiar arquivos com mais de 100mb para o pen drive? Pode ajudar pois aí não indicamos coisas que já foram testadas e não funcionaram.
A grande maioria das threads referentes a pen drive que encontro acabam sendo referentes problemas de hardware, seja uma falha física nos dispositivos ou questão de atualização de drivers da placa mãe.
Começando do mais básico e assumindo que o problema não está no pen drive (já testou em outro computador?) tente visitar a página do fabricante da placa mãe pra ver se tem drivers mais recentes para o Windows 8.
Luiz Felipe S.T. Costa
Esse contedo fornecido sem garantias de qualquer tipo, seja expressa ou implícita.
TechNet Community Support
