Diogo,
Os links informados com certeza vão ajudar muito, mas se o seu script já esta desenvolvido porque não utiliza?
A minha sugestão seria realizar a alteração dos collates dos seus bancos de dados, mas com certeza você terá tabelas e colunas com o Collate errado, e desta forma, será necessário alterar.
É possível também utilizar o Collate nos seus select mas é uma possibilidade muito complicada e de difícil implementação.
Pedro Antonio Galvão Junior [MVP | Microsoft Evangelist | Microsoft Partner | Engenheiro de Softwares | Especialista em Banco de Dados | SorBR.Net | Professor Universitário | MSIT.com]
