Infelizmente você terá que restaurar esse backup .QIC, já que ele é um arquivo de backup gerado no MSBACKUP aplicação do Win95/98, o Xp utiliza o NTBACKUP que gera extensões do tipo .BKF, para facilitar
sua vida o que você pode fazer é criar uma máquina virtual e instalar o win98 apenas para essa tarefa e após descompactar os dados através do MSBACKUP e então vc realiza os backups normalmente dos arquivos para utilizar
no XP.
Espero que ajude e se servir como respostar não esqueça por favor de assinalar.
Obrigado!