Olá Juliano, tudo bem?
Por se tratar de um software de terceiros, sugiro que você entre em contato com o suporte técnico responsável pelo aplicativo, e solicite um fix, ou uma versão compativel com o Internet Explorer que você está utilizando.
Se precisar de algo mais, conte conosco!
Fernando H. da Silva - Microsoft Contingent Staff