Mas você precisa mesmo que o Linksys fique antes do ISA Server ?
Geralmente se faz o contrário, o router wireless fica depois do ISA Server e dependendo de como é sua infra, não precisa nem de usar a função "router" usa-se a função ponto de acesso "AP".
Se vc coloca o router wireless depois do ISA, mesmo que alguém consiga descobrir senha da sua rede wireless vai ter que se autenticar no ISA Server, o que dá um reforço a mais na segurança.
Router com fio antes do ISA
Router sem fio depois do ISA
Assim minha VPN no ISA está rodando normalmente.
Você está usando a VPN inclusa do ISA Server 2004/2006 ou está usando produto de terceiros ???
Abç;
Vagner
