1- Ao dividir as repartições clico em reiniciar o pc e ele executara a repartição nova ?
Não apenas criou outra partição
2- É obrigatorio entrar na BIOS para fazer 1 dual boot
Depende das configuração de seu PC.
3- Dual Boot pode usar 1 pendrive ?
Há maneiras de executar um sistema diretamente de um Pendrive, mas sinceramente, nunca testei tentando montar dual boot.