Mas é exatamente isto que esta politica faz.
Pode ser que quando você foi configura-la vc não tinha a tal pasta na máquina de onde você está editando, vc pode fazer duas coisas:
1-Editar a politica a partir de uma máquina que tenha as pastas
2-Criar a estrutura das pastas(vazias mesmo) no servidor onde vc edita a politica.
O lega é que quando vc seleciona caminho conhecidos como a pasta do windows ou Arquivos de Programas ele mesmo já coloca a variavel relativa ao caminho. O seu por exemplo ele deve colocar: %programfiles%/apache group/htdocs).
