por padrão a maioria dos web analiser da vida...aceita o padrão W3C
Algo do tipo W3SVC33426/ex%YY-24%MM-24%DD-24.log
no caso esta configurado para ex(ano)(mes)(dia).log verifique no seu programa de stats como é o padrão para aceitar arquivos por dia.
Não compensa deixar arquivo unico porque o tamanho ficaria imenso, em um site que tenho com 6mil acessos dia eu já divido em arquivos de até 10mb, porque senão daria uns 50mb dia.
No Analog 6.0 a configuração do diretorio é essa:
LOGFILE C:\inetpub\logs\pasta_do_site\W3SVC3\*.*
No AwStats, ele gera um arquico .conf para cada dominio e procure
e seria algo do tipo
LogFormat = "2"
LogSeparator = " "
ShowFlagLinks = "en fr de it nl es"
LogFile = "E:\Inetpub\pasta_do_site\logs\W3SVC3780\ex%YY-3%MM-3%DD-6.log"
DirData = "."
qualquer caso poste novamente.
