locked
Erro de tradução no menu de contexto do ícone do "Action Center" na área de notificação RRS feed

  • Pergunta

  • O menu de contexto do novo "Action Center" (que parece ainda não ter um nome oficial em português) contém o item "Ocultar atualizações para", que mostra as opções "1 hora; 3 horas; 8 horas".

    O tradutor traduziu essa frase fora de contexto, por isso usou a preposição errada. Por favor, notifique-o para alterá-la para "Ocultar atualizações por".

    quinta-feira, 19 de fevereiro de 2015 16:46

Respostas

  • Boa tarde,

    Obrigado pela sua informação creio que no próximo update o erro se sintaxe estará corrigido. Creio que a equipe estará trabalhando neste assunto o quanto antes.

    Abraços 


    Matheus Leopardi Mello Canelada Campos

    Esse conteúdo e fornecido sem garantias de qualquer tipo, seja expressa ou implícita

    TechNet Community Support

    Por favor, lembre-se de Marcar como Resposta as respostas que resolveram o seu problema. Essa e uma maneira comum de reconhecer aqueles que o ajudaram e fazer com que seja mais fácil para os outros visitantes encontrarem a resolução mais tarde.

    quinta-feira, 19 de fevereiro de 2015 17:15

Todas as Respostas

  • Boa tarde,

    Obrigado pela sua informação creio que no próximo update o erro se sintaxe estará corrigido. Creio que a equipe estará trabalhando neste assunto o quanto antes.

    Abraços 


    Matheus Leopardi Mello Canelada Campos

    Esse conteúdo e fornecido sem garantias de qualquer tipo, seja expressa ou implícita

    TechNet Community Support

    Por favor, lembre-se de Marcar como Resposta as respostas que resolveram o seu problema. Essa e uma maneira comum de reconhecer aqueles que o ajudaram e fazer com que seja mais fácil para os outros visitantes encontrarem a resolução mais tarde.

    quinta-feira, 19 de fevereiro de 2015 17:15
  • Obrigado. Também encontrei um erro de digitação na mensagem de falha do comando sfc /scannow:

    A Proteção de Recursos do Windows não pode executar a operção solicitada.
    quinta-feira, 19 de fevereiro de 2015 19:50
  • Matheus, nas configurações do Windows Defender, o item sobre "proteção de nuvem" está com o nome "MAPAS".
    sexta-feira, 20 de fevereiro de 2015 13:56