Boa Tarde, Marco.
Bom acreditando que vc esta usando o ISA como firewall e proxy , o host isa add no domínio e clientes usando Web Proxy cliente para sair para internet, fazremos o seguinte.
Você vai criar uma regra no isa que libera o Protocolo HTTP e HTTPS da rede interna para URL que vc deseja libera, grupo de usuários que vc criou.
Vale lembra que o ISA processa as regra da numero 1,2,3... ate a default (padrão que bloqueia todo acesso).
PS n'ao sai nenhum imagem do seu isa
Fazzani - MCP, MCSA, MCTS-ISA,VISTA