Olá Canofx,
A aplicação tem um nome web interno, certo?
O que vc tem que fazer é usar esse nome na publicação em uma regra de publicação HTTP ou HTTPS. Ou até mesmo, o que vc pode fazer, é criar um novo protocolo com a porta desejada, na direção de entrada
e fazer uma publicação não web. Lembre-se de que o nome que vai ser acessado precisa ser publicado no DNS externo.
Abraços!
Vinícius Ramos Apolinário | http://blogadmderedes.spaces.live.com