Olá.
Como a coluna de pesquisa está à direita do que deve ser retornado, não dá para usar PROCV.
Teste a seguinte fórmula:
=ÍNDICE(Plan1!$A$2:$B$n;CORRESP($B2;Plan1!$B$2:$B$n;0);1)
Substitua o n em negrito com a linha do último elemento de cada tabela. Substitua Plan1 e Plan2 peles respectivos nomes.
https://inframicrosoft.wordpress.com/