Olá Wilson,
Então, esse script usa o cmdlet Send-MailMessage. Na ajuda dele, não aparece nada a respeito de autenticação. O máximo que tem, é o parâmetro
-credential, onde você poderia colocar o nome de usuário. Neste caso ele vai pedir a senha daquele usuário, o que é normal se você está executando ele manualmente. Entretanto, se você estiver rodando de forma automatizada, como é o caso, isso não é
desejável.
A solução mais simples seria colocar seu IP, ou da máquina onde o script vai rodar, no relay do seu servidor de e-mail.
