Boa tarde Filipe, tudo certo?
Existe uma documentação que explica uma solução para este erro, onde você deve aplicar um hotfix no servidor, ao qual passará a redirecionar o cliente para uma página de autenticação para trocar a senha após a aplicação deste hotfix. Embora este artigo tenha
seu foco no Windows Server 2008, é válida a tentativa no 2012.
Segue o link da documentação com o processo:
https://support.microsoft.com/pt-br/help/2648402/you-cannot-change-an-expired-user-account-password-in-a-remote-desktop
Existe também uma thread onde é discutido este assunto. Experimente aplicar a solução proposta lá caso o hotfix não dê certo:
https://social.technet.microsoft.com/Forums/windowsserver/en-US/5872fd0c-9602-41bb-8b29-3d449bb29e46/must-change-password-before-logging-in-the-first-time?forum=winserverTS
Espero ter ajudado. Atenciosamente,
Igor F. Kunrath
Esse conteúdo é fornecido sem garantias de qualquer tipo, seja expressa ou implícita
Technet Community Support
Por favor, lembre-se de Marcar como Resposta as postagens que resolveram o seu problema. Essa é uma maneira comum de reconhecer aqueles que o ajudaram e fazer com que seja mais fácil para os outros visitantes encontrarem a resolução
mais tarde.
