Boa noite,
Existem diversas formas de impressão via RDS. Você pode estar enviando a impressão por "sessão", ou seja, ao login ele seleciona a impressora padrão de sua estação local, criando uma impressora de sessão. Você pode tentar fechar uma VPN para manter
suas impressoras local e configurando o "Local Port'.
Espero que ajude.
Vinicius Mozart / MVP - Microsoft Most Valuable Professional /vinicius.mozart@terra.com.br