none
как "перевести" на русский язык Windows Server 2008 R2 SP1? RRS feed

  • Вопрос

  • Здравствуйте!

    Имеется Windows Server 2008 R2 SP1, но сама ОС на английском языке. Языковой пакет Windows6.1-KB974587-x64-ru-ru установлен, но главная кнопка по-прежнему Start, а не Пуск.

    Можно-ли "перевести" систему на русский язык, или надо переустанавливать?

    20 октября 2012 г. 10:46

Ответы

Все ответы

  • Посмотрите эту статью, в ней описывается очень похожая ситуация. В любом случае, вы проверяли выбранный язык интерфейса в Control Panel - Region and Language?

    20 октября 2012 г. 11:34
    Модератор
  • Спасибо, но указанная статья ссылается на уже упомянутый (и установленный) мною языковой пакет для клавиатуры и интерфейсов программ. Мне нужно перевести на русский систему.

    Display language предлагает установить язык, выбрав файл (?) определённого типа, а таких у меня нет.

    20 октября 2012 г. 11:44
  • Поправочка!!!

    Этот самый Windows6.1-KB974587-x64-ru-ru.ехе у меня НЕ установлен, т.к. он НЕ устанавливается. На несколько секунд там же, где лежит этот экзешник появляется папка lib.bin, потом она пропадает (удаляется автоматически) и больше ничего не происходит. Во как.

    20 октября 2012 г. 11:48
  • Поскольку у вас установлен SP1, то и MUI вам нужен новый, вот этот:

    http://www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=2634

    • Помечено в качестве ответа Yuriy Lenchenkov 29 октября 2012 г. 13:40
    20 октября 2012 г. 12:10
    Модератор
  • Уже добрался я и до него. Запускается, идёт прогресс, но потом перезагрузку не просит, а после перезагрузки ничего не меняется. Всё так-же английский.
    20 октября 2012 г. 12:22
  • Покажите, как у вас выглядит закладка Keyboard and Languages в Control Panel - Region and Languages (экран 3 в статье).



    20 октября 2012 г. 18:50
    Модератор
  • Показать не могу - сервер не дома, но линейка Choisе display language пустая - ничего в ней нет, даже English.
    21 октября 2012 г. 17:50
  • Всем спасибо, всё заработало (почти само) - выстоялось ночь, и появился русский в списке загруженных ЛП.

    Теперь вот новая беда: не запускается Журнал событий (Ошибка 4201: Переданное имя копии не было распознано поставщиком данных WMI как допустимое имя). Как быть?

    22 октября 2012 г. 6:21
  • Попробуйте совет, данный в этом обсуждении.
    22 октября 2012 г. 6:47
    Модератор
  • Уважаемый пользователь!

    В вашей теме отсутствует активность в течение последних 5 дней. При отсутствии каких-либо действий в течение 2 последующих дней, тема будет переведена в разряд обсуждений. Вы можете возобновить дискуссию, просто оставив сообщение в данной теме.


    Мнения, высказанные здесь, являются отражением моих личных взглядов, а не позиции корпорации Microsoft. Вся информация предоставляется "как есть" без каких-либо гарантий

    28 октября 2012 г. 18:23
    Модератор