Вы должны создать разрешающее правило для протокола Microsoft CIFS (TCP), это TCP по порту 445, из внутренней сети в сеть Local Host.