Можно.
Главное чтобы была возможность следующих соединений:
50636/TCP : Internal(HUB Transport) --> DMZ(Edge)
25/TCP: Internal(HUB Transport) <--> DMZ(Edge) <--> I-net
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc526574.aspx - Здесь написано что ещё нужен 50389/TCP : Internal --> DMZ(Edge), Однако для синхронизации нужен только Secure LDAP и только в сторону EDGE и причём не 50636/
UDP а именно TCP.
http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb125154.aspx - 50389/TCP нужен только для локального подключения EDGE сервера к базе ADAM.
А здесь всё правильно и по русски :)
http://technet.microsoft.com/ru-ru/library/aa996562.aspx
MCSE, MCTS, MCITP, STS