none
Проблема с русским шрифтом

    Вопрос

  • Использую программу Буква Зю для перевода транслит-русский.
    В некоторых приложениях, таких как Qip и в Тhe bat, программа работает не корректно и вместо русских букв печатаются знаки вопросов.

    Русский для не Юникод программ установлен.

    В ХP была такая-же проблема, но решалась при помощи изменений в реестре:

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Contro l\Nls\CodePage]
    "1252"="c_1251.nls"

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
    "Arial,0"="Arial,204"
    "Comic Sans MS,0"="Comic Sans MS,204"
    "Courier,0"="Courier New,204"
    "Microsoft Sans Serif,0"="Microsoft Sans Serif,204"
    "Tahoma,0"="Tahoma,204"
    "Times New Roman,0"="Times New Roman,204"
    "Verdana,0"="Verdana,204"

    Нне соображу как добиться нужного результата
    7 мая 2009 г. 14:06

Ответы

  • Пока что ждем что будет с этим в русскоязычной локализации RTM W7
    Поможем друг другу стать лучше! Отметим правильные ответы и полезные сообщения!

    Уже есть русский ЛП от МС. Поставьте его вместо имеющегося от предыдущих версий ОС.
    Win 7600 rtm + mso 14.0.4302.1000 TP
    • Помечено в качестве ответа Nikita PanovModerator 9 сентября 2010 г. 13:14
    6 августа 2009 г. 6:58

Все ответы

  • Столкнулся с такой же проблемой. У меня она возникла из-за того что установил Квип ДО установки Русского для не юникод. После повторной установки с уже установленным Русским не для Юникода проблема решилась.
    8 мая 2009 г. 1:27
  • а вот хотелось бы очень для меня животрепещущий вопрос выяснить - как в семёрке с поддержкой ср866? нету также как и в висте? лично для меня и моей организации это очень критично!
    8 мая 2009 г. 7:44
  • Windows 7 не поддерживает кодировку ср866. Однако, вы можете попробовать запускать приложения в ХР Mode - возможно, это позволит вам избежать проблем.
    Все вышесказанное является моим личным мнением, не имеющим отношения к корпорации Майкрософт
    8 мая 2009 г. 11:22
    Модератор
  • Тогда проще остаться на ХР.
    8 мая 2009 г. 14:08
  • Microsoft Windows [Version 6.1.7100]
    Copyright (c) 2009 Microsoft Corporation.  All rights reserved.

    C:\Users\itumanov>chcp
    Active code page: 866

    C:\Users\itumanov>

    Это x64 версия, русские буквы в 866 кодировке вводятся и отображаются нормально.

    Что до квипа, то у него врожденные проблемы с кодировками - о чем на сколько я помню написано прямо на сайте квипа.

    Вообще говоря некоторые программы принципиально написаны с полным игнорирование кодировок и заставить их работать может быть невозможно.
    Я видел несколько приложений использующих КОИ-8, при этом отображение данной кодировки достигалось путем замены шрифтов на самопальные КОИ-8 шрифты.
    Надо ли говорить что все это работало не слишком хорошо?


    This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
    8 мая 2009 г. 15:59
    Модератор
  • Спасибо! Надо будет попробовать будет ли это работать в х86-версии на MS Foxpro 2.6
    8 мая 2009 г. 16:18
  • опробовал. ничего не изменилось. буквы и так нормально читались. а вводить данные как не мог так и не могу
    28 июля 2009 г. 14:29
  • Microsoft Windows [Version 6.1.7100]
    Copyright (c) 2009 Microsoft Corporation.  All rights reserved.

    C:\Users\itumanov>chcp
    Active code page: 866

    C:\Users\itumanov>

    Это x64 версия, русские буквы в 866 кодировке вводятся и отображаются нормально.

    Что до квипа, то у него врожденные проблемы с кодировками - о чем на сколько я помню написано прямо на сайте квипа.

    Вообще говоря некоторые программы принципиально написаны с полным игнорирование кодировок и заставить их работать может быть невозможно.
    Я видел несколько приложений использующих КОИ-8, при этом отображение данной кодировки достигалось путем замены шрифтов на самопальные КОИ-8 шрифты.
    Надо ли говорить что все это работало не слишком хорошо?


    This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
    Не правда Ваша. Приавда у меня проблема наоборот пишу вроде без проблем везде в русском, а вот читать не могу. В хрюшке у меня всё это работало корректно, а теперь даже Аваст русскую версию не могу поставить. В дайрект Х (с сайта Майкрософт) русских букв не вижу нормально. Проблема именно в Виндовс 7, а не левых шрифтах
    http://social.answers.microsoft.com/Forums/en/GettingReadyforWindows7/thread/79d13a7f-c3d9-4381-b581-376e13afd540
    4 августа 2009 г. 17:59
  • Пока что ждем что будет с этим в русскоязычной локализации RTM W7
    Поможем друг другу стать лучше! Отметим правильные ответы и полезные сообщения!
    6 августа 2009 г. 5:58
    Модератор
  • Пока что ждем что будет с этим в русскоязычной локализации RTM W7
    Поможем друг другу стать лучше! Отметим правильные ответы и полезные сообщения!

    Уже есть русский ЛП от МС. Поставьте его вместо имеющегося от предыдущих версий ОС.
    Win 7600 rtm + mso 14.0.4302.1000 TP
    • Помечено в качестве ответа Nikita PanovModerator 9 сентября 2010 г. 13:14
    6 августа 2009 г. 6:58
  • Он решает проблему с отображением русских букв, описанную автором?
    Поможем друг другу стать лучше! Отметим правильные ответы и полезные сообщения!
    6 августа 2009 г. 7:02
    Модератор
  • У меня нет указанных пронрамм. 50 МБ (в архиве) пускай скачает, установит и проверит. Русский ЛП от МС в любом случае ставить надо всем.
    Win 7600 rtm + mso 14.0.4302.1000 TP
    6 августа 2009 г. 7:09