none
Проблемма с кодировкой темы сообщения и вложенных файлов RRS feed

 > 

  • Общие обсуждения

  • Discussion
    Нужно войти
    0
    Нужно войти

    Есть динамическая группа рассылки. Когда в неё отправляешь письмо, уходит оно с кодировкой в теме сообщения koi8-r

    Subject: =?koi8-r?B?1MXT1DAwMQ==?=

    А приходит к получателю уже с изменённой кодировкой

    Subject: =?iso-8859-1?B?W2V2ZXJ5b25lXSA/Pz8/MDAx?=

    И ни как не могу найти, как заставить сервер не менять кодировку.
    15 февраля 2013 г. 6:31
    |

Все ответы

  • Discussion
    Нужно войти
    0
    Нужно войти
    И аналогичная проблемма, с вложенными файлами, отправленными на внешние почтовые ящики. название файла меняется с русского, на знаки вопроса.
    15 февраля 2013 г. 6:32
    |
  • Discussion
    Нужно войти
    0
    Нужно войти

    Добрый день!

    Попробуйте принудительно перевести кодировку в UTF-8

    http://habrahabr.ru/qa/5091/

    не ошибается только тот кто ничего не делает

    15 февраля 2013 г. 7:40
    |
  • Discussion
    Нужно войти
    0
    Нужно войти

    В outlook и так стоит нужная кодировка. Проблемма НЕ в outlook. он отправляет всё правильно, с Koi8-r, уже сервер меняет кодировку.

    Set-OwaVirtualDirectory -Identity "owa (Default Web Site)" -OutboundCharset alwaysUTF8

    Это тоже не помолго.

    15 февраля 2013 г. 7:51
    |
  • Discussion
    Нужно войти
    1
    Нужно войти
    Добрый день. Какой у вас установлен Service Pack и Update Rollup?

    Blog - Smtp25.ru

    15 февраля 2013 г. 8:54
    |
    Отвечающий
  • Discussion
    Нужно войти
    0
    Нужно войти

    Rollup Update Description,Installed Date,ExSetup File Version
    Update Rollup 5 for Exchange Server 2010 (KB2407113) 14.0.726.0,2012/11/20,14.00.0726.00

    Поставил качать SP3.

    • Изменено powerman2003 15 февраля 2013 г. 9:40
    15 февраля 2013 г. 9:33
    |
  • Discussion
    Нужно войти
    1
    Нужно войти

    Если память мне не изменяет, то подобная проблема была решена в Exchange 2010 SP2 UR1.

    Рекомендую обновиться как минимум до SP2 UR3. Тем более, что недавно вышел SP3 и SP2 UR6.

    Blog - Smtp25.ru

    15 февраля 2013 г. 9:45
    |
    Отвечающий
  • Discussion
    Нужно войти
    0
    Нужно войти

    Проблемма с знаками вопроса в теме рассылки после установки SP3 решилась, а вот проблемма с знаками вопроса в приложенном файле отправленом на внешний почтовый ящик так и осталась. Банально отправляю письмо с exchange на yandex.ru и вложенный файл на yandex почте вижу как ?????? ????.jpg вместо Сервер депо.jpg.

    15 февраля 2013 г. 12:05
    |
  • Discussion
    Нужно войти
    1
    Нужно войти

    покажите пожалуйста вывод команды:

    Get-RemoteDomain | fl *CharacterSet*

    Blog - Smtp25.ru

    15 февраля 2013 г. 13:27
    |
    Отвечающий
  • Discussion
    Нужно войти
    0
    Нужно войти
    CharacterSet        : koi8-r
    NonMimeCharacterSet : koi8-r
    17 февраля 2013 г. 14:11
    |
  • Discussion
    Нужно войти
    1
    Нужно войти
    Попробуйте установить русский языковой пакет для Exchange. Пример вот тут: http://postmaster.ge/blog/post/Exchange-Server-2010-Management-Console-Language.aspx

    Blog - Smtp25.ru

    18 февраля 2013 г. 6:15
    |
    Отвечающий