none
Room Mailbox (Переговорные комнаты), resource booking attendant (резервирование ресурсов) , Кодировка автоматических отбивок RRS feed

  • Вопрос

  • День добрый. Есть Win2008 R2 Eng, Exchange 2010 St Eng,  и Outlook 2007 Rus.

    Создаем Room Mailbox и делегируем права на утверждение пользователю, которому должны приходить запросы на утверждения.

    Вот тут и возникают нейкие проблемы с кодировкой в теле письма:

    "

    Данный запрос ресурса, входящего в политику, был переслан вам для утверждения.

    Данный запрос был переслан вам для утверждения, так как у организатора отсутствует разрешение на резервирование данного ресурса.

      ________________________________  

    test 1 Тест 1

      ________________________________  

    Отправлено Microsoft Exchange Server 2010

    When: 8 ???? 2010 ?. 16:00-16:01 (UTC+03:00) Moscow, St. Petersburg, Volgograd.

    Where: ???? ???? ????????

     

    +~+~+~+~+~+~+~+~+~+

    "

    Как исправить данную фичу?

     

     В Outlook настройки языковые менял (сервис - параметры - сообщения - язык ) на различные.

     

    Если встречу создавать из OWA, то с кодировкой нет проблемы

    • Изменено VyacheslavS 15 июня 2010 г. 7:05 тема
    8 июня 2010 г. 12:22

Все ответы

  • Добрый день,

    а вы пробовали другой клиент использовать, 2010, например?

    15 июня 2010 г. 14:44
    Модератор
  • Приветствую.

    Пробывал, проблема немного видоизменяется:

    Данный запрос ресурса, входящего в политику, был переслан вам для утверждения.

    Данный запрос был переслан вам для утверждения, так как у организатора отсутствует разрешение на резервирование данного ресурса.

      ________________________________  

    Отправлено Microsoft Exchange Server 2010

    ????? ????????? (

    ____________

     

    Так же осуществлена попытка поставить русский MUI на сервер и сделать системным языком русский. Из 2007 клиента получается вот так:

    "Данный запрос ресурса, входящего в политику, был переслан вам для утверждения.

    Данный запрос был переслан вам для утверждения, так как у организатора отсутствует разрешение на резервирование данного ресурса.

      ________________________________  

    Отправлено Microsoft Exchange Server 2010

    ?????: 18 ???? 2010 ?. 0:00-0:01 (UTC+03:00) Moscow, St. Petersburg, Volgograd.

    ???: ???? ???? ????????

     

    ??????????. ???????? GMT ???? ?? ????????? ???????? ?? ?????? ?????.

     

    +~+~+~+~+~+~+~+~+~+

     

    ????"

     

     

    • Изменено VyacheslavS 17 июня 2010 г. 20:16 Курсивом copypaste
    17 июня 2010 г. 19:56
  • Уважаемый VyacheslavS,

    а английский outlook показывает какой текст?

    Модератор
  • Добрый день.

    У меня та же проблема, скажите пожалуйста, удалось ли Вам ее решить?

    Версии установленных продуктов:

    Сервер:

    Windows 2008 r2 sp1 EN

    Exchange 2010 sp2 rl 03 EN

    Клиент:

    Windows 7 sp 1 EN

    Microsoft Outlook 2010 sp 1 (EN, RUS)

    В английском "outlook" тоже самое, что и в русском.

    _______________

    Отправлено Microsoft Exchange Server 2010

    ????  ?????? ????

    ____________


    • Изменено SergeyKl 26 июля 2012 г. 10:49
    26 июля 2012 г. 10:35
  • Если OWA не создает проблемы, то дело в клиенте Outlook, который создает встречу.

    Сазонов Илья http://isazonov.wordpress.com/

    1 августа 2012 г. 2:13
    Модератор
  • Если OWA не создает проблемы, то дело в клиенте Outlook, который создает встречу.

    Сазонов Илья http://isazonov.wordpress.com/


    Логично,  вопрос не в том, где проблема, Вопрос в том, - как ее исправить.
    1 августа 2012 г. 7:43
  • Так вы проверьте действительно ли это так, и есть ли проблема у разных пользователей с разными клиентами.

    Сазонов Илья http://isazonov.wordpress.com/

    1 августа 2012 г. 10:19
    Модератор
  • наблюдаю проблему.

    Клиенты Outlook 2010, русские. системная локаль на клиентах русская.

    Ответ помошника бронирования пользователю, который создает запрос на бронирование, приходит в нормальном виде.

    Делегату же письмо падает с ??? вместо русских символов в теле письма.

    14 августа 2012 г. 5:57
  • Добрый день Всем.

    Подскажите, удалось ли решить проблему. У меня ситуация аналогичная.

    Пока не удалось побороть.

    Уже пробовал менять кодировки отправленных сообщений в Outlook, пробовал менять в реестре кодовые страницы на 1251, не помогает.

    Отправляя запрос на бронирование череза OWA, с кодировкой непосредственно в Outlook все нормально, запрос на бронирование с комментарием в теле письма отображается правильно.

    19 ноября 2012 г. 8:40
  • Добрый день Всем.

    Подскажите, удалось ли решить проблему. У меня ситуация аналогичная.

    Пока не удалось побороть.

    Уже пробовал менять кодировки отправленных сообщений в Outlook, пробовал менять в реестре кодовые страницы на 1251, не помогает.

    Отправляя запрос на бронирование череза OWA, с кодировкой непосредственно в Outlook все нормально, запрос на бронирование с комментарием в теле письма отображается правильно.

    Добрый день.

    Я отправил письмо в тех. поддержку MS, проблему подтвердили,  но решение проблемы вряд ли стоит ждать, сказали что должно рыботать с 2003 и 2013 outlook (2013 проверял, проблема так же осталась)

    19 ноября 2012 г. 9:15
  • А могли бы выложить официальный ответ от MS  в этой ветке, возможно кому-то пригодится. Мне так точно.

    19 ноября 2012 г. 13:04
  • К сожалению это нарушает правила оказания  тех. поддержки MS.


    19 ноября 2012 г. 14:54