"Can you be more specific?" (c)
1) Web-сервер, очевидно, ведёт логи доступа.
2) К web-серверу идут запросы от WebDAV-клиента, с локального компьютера.
3) Запросы от WebDAV-клиента по какой-то причине обламываются.
Что именно беспокоит, какой именно из перечисленных пунктов?