А вы уверены что у вас действителтно стоит MSDE SP4?
Попробуйте проверить:
1. на сервере в коммандной строке введите osql -E
и нажмите Enter, если удалось подключиться, то у вас появиться строка, типа:
1>
там наберите select @@version
и нажмите Enter, у вас появиться строка, типа:
2>
там введите GO
и нажмите Enter
Найдите там строку, типа такой:
Microsoft SQL Server 2000 - 8.00.2039
Соответственно, если у вас указано как и у меня: 2039, то это SP4, если номер версии боьлше, то с патчами, если меньше, то это уже не SP4.
Список версий можете посмотреть здесь: http://sqlserverbuilds.blogspot.com/