Семейство узлов создал...Оно должно иметь одинаковое название с настройкой url приложения?
В семействе узлов приложений они видны и загружаются.
Вот такие настройки (реальное имя заменю на вымышленное):
Веб - приложение http://portal.test.ru
Семейства веб сайтов:
/
/my
/my/personal/*
/sites/sands
/sites/apps - для приложений
Настройки url приложения:
Домен - apps.ru
префикс приложения - app
Пример ссылки на приложение:
http://app-c6f4bc3ccf9acf.apps.ru/sites/sands/Chat/Pages/Default.aspx?SPHostUrl=http%3A%2F%2Fportal%2Etest%2Eru%2Fsites%2Fsands&SPLanguage=ru%2DRU&SPClientTag=0&SPProductNumber=15%2E0%2E4420%2E1017&SPAppWebUrl=http%3A%2F%2Fapp%2Dc6f4bc3ccf9acf%2Eapps%2Eru%2Fsites%2Fsands%2FChat