Так и должно быть, UWP приложениям запрещено подключаться к локальной машине по соображениям безопасности.
В принципе если очень надо то можно разрешить (обычно только для разработки ПО):
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh780593.aspx
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
