Коннектор на их сервер, а дальше пускай сами настраивают все на ваш сервер (контакты и прочее вот где геморрой), а контакт нужен чтоб почта пересылалась дальше по цепочке к ним.
Уточни точнее задачу, кто куда должен ходит, и через кого.
Вы точно поняли, что "чужой" сервер обслуживает тот же самый домен, что и Exchange? И что пользователи с ящиками "там" имеют почтовые адреса этого же самого почтового домена?
Какие адреса Вы собираетесь прописывать в контактах и нафига Exchange будет что-то куда-то пересылать для собственного обслуживаемого домена, если домен не определён как "внутренней ретрансляции" (Internal relay)?
А если определён, пересылаться будут сообщения для любых адресов этого домена, отсутствующих на Exchange, и нафиг нужна ещё какая-то куча контактов?
Изменить тип домена и создать один коннектор отправки, или плодить множество непонятных контактов которые непонятно с чего и как будут работать - таки что проще?
S.A.
