Почему-то, при запуске powershell.exe всё работает нормально, а при работе из ISE есть проблема с кодировками и ANSI.
Так же после вывода соответствующей строки (см. скриншот 2) консоль в ISE зависает, можно только закрыть вкладку.
Детали: answers.microsoft.com/ru-ru/windows/forum/windows8_1-winapps/проблема/5e0b632a-bc68-49fc-9fbe-5c3f203aa7b8?tm=1488359169479