none
Изменение языка на странице входа в OWA и ECP RRS feed

  • Вопрос

  • Добрый день!

    Решил изменить язык на странице входа в OWA и ECP с английского (по умолчанию) на русский.

    Применял команду Get-OwaVirtualDirectory | Set-OwaVirtualDirectory -DefaultClientLanguage 1049 -LogonAndErrorLanguage 1049. Команда отработала без ошибок, но ничего не изменилось. Пробовал перезапустить IIS и почистить кэш браузера, результата нет. Язык как был английским, так и есть. Можете подсказать, что я делаю не так? Или чего-то не делаю. Спасибо!

    14 августа 2018 г. 14:31

Ответы

Все ответы

  • Привет.

    Для Exchange 2016 можно использовать

    Customize the Outlook on the web sign-in, language selection, and error pages in Exchange 2016

    или для почтового ящика.

    Set-MailboxRegionalConfiguration -Identity <USER_NAME> -TimeZone '<Pacific Standard Time>' -DateFormat 'M/d/yyyy' -Language '<EN-US>' -TimeFormat 'h:mm tt'
    
    Get-Mailbox | Set-MailboxRegionalConfiguration -TimeZone '<Pacific Standard Time>' -DateFormat 'M/d/yyyy' -Language '<EN-US>' -TimeFormat 'h:mm tt'
    


    MCITP, MCSE. Regards, Oleg


    14 августа 2018 г. 15:45
    Модератор
  • Добрый день!

    Я правильно понял, что можно изменить оформление страницы, например добавить логотип, изменить цвет, но изменить язык на странице входа и странице например с ошибкой входа нельзя?

    Правильно понимаю, что параметр LogonAndErrorLanguage не работает в Exchange 2016 CU10?
    • Изменено Nord18 15 августа 2018 г. 9:38
    15 августа 2018 г. 1:39
  • Use the Exchange Management Shell to configure Outlook on the web virtual directory settings

    Работает только нужно еще задать Set-OwaMailboxPolicy

    Set-OwaMailboxPolicy -Identity Default -DefaultClientLanguage 1049 -LogonAndErrorLanguage 1049

    Да, вы можите изминить OWA для компании. После каждого обновния Exchange эту станицу возможно надо проверять и востанавливать


    MCITP, MCSE. Regards, Oleg


    15 августа 2018 г. 12:55
    Модератор
  • Применил команды по очереди:

    Set-OwaMailboxPolicy -Identity Default -DefaultClientLanguage 1049 -LogonAndErrorLanguage 1049

    Set-OwaVirtualDirectory -DefaultClientLanguage 1049 -LogonAndErrorLanguage 1049

    Язык по прежнему английский. Что-то не так сделал?

    15 августа 2018 г. 15:12
  • 1. Рестарт iisreset /noforce или рестарт сервера.

    2. Создайте новый почтовый ящики и зайдите на OWA.


    MCITP, MCSE. Regards, Oleg

    15 августа 2018 г. 17:07
    Модератор
  • Здравствуйте!

    Сделал все, что вы рекомендовали.

    Получилось следующее:

    При первом входе в новый почтовый ящик через OWA страница с выбором языка и часового пояса русифицирована, при этом выбран русский язык, в качестве основного.

    Если выполнить выход из почтового ящика, то страница входа на английском.

    Можно ли произвести настройку таким образом, чтобы при открытии OWA страница авторизации была русифицирована? И, если я правильно понимаю, на уже существующие почтовые ящики (в тм числе почтовый ящик Administrator) выполненная настройка не применяется?

    16 августа 2018 г. 0:57
  • День добрый.

    Для существующего надо проверить

    1. приминенние политики

    Get-Mailbox -Identity  Test | Get-OwaMailboxPolicy

    Get-Mailbox -Identity  Test | Set-OwaMailboxPolicy

    2. Get-Mailbox -Identity  Test  | Get-MailboxRegionalConfiguration

    Get-Mailbox -Identity  Test  | Set-MailboxRegionalConfiguration

      


    MCITP, MCSE. Regards, Oleg


    16 августа 2018 г. 13:30
    Модератор
  • Добрый день!Вот такие результаты.

    [PS] C:\Windows\system32>Get-Mailbox -Identity  Administrator | Get-OwaMailboxPolicy
    The operation couldn't be performed because object 'domain.ru/Users/Administrator' couldn't be found on
    'SRV-DC001.domain.ru'.
        + CategoryInfo          : NotSpecified: (:) [Get-OwaMailboxPolicy], ManagementObjectNotFoundException
        + FullyQualifiedErrorId : [Server=SRV-MBX001,RequestId=f035e4bc-bb99-4c7e-af17-be3a19a4fcd6,TimeStamp=8/16/2018 2:
       50:49 PM] [FailureCategory=Cmdlet-ManagementObjectNotFoundException] 13448EF5,Microsoft.Exchange.Management.Tasks.
      GetOwaMailboxPolicy
        + PSComputerName        : srv-mbx001.domain.ru

    [PS] C:\Windows\system32>Get-Mailbox -Identity  Administrator | Set-OwaMailboxPolicy
    The operation couldn't be performed because object 'domain.ru/Users/Administrator' couldn't be found on
    'SRV-DC001.domain.ru'.
        + CategoryInfo          : NotSpecified: (:) [Set-OwaMailboxPolicy], ManagementObjectNotFoundException
        + FullyQualifiedErrorId : [Server=SRV-MBX001,RequestId=c4f95085-9558-4c1c-be10-07dd2c78cab9,TimeStamp=8/16/2018 2:
       51:15 PM] [FailureCategory=Cmdlet-ManagementObjectNotFoundException] 99EE3AC4,Microsoft.Exchange.Management.Tasks.
      SetOwaMailboxPolicy
        + PSComputerName        : srv-mbx001.domain.ru

    [PS] C:\Windows\system32>Get-Mailbox -Identity  Administrator  | Get-MailboxRegionalConfiguration

    Identity             Language        DateFormat TimeFormat TimeZone
    --------             --------        ---------- ---------- --------
    domain.ru/Users... en-US           M/d/yyyy   H:mm       Altai Standard Time


    [PS] C:\Windows\system32>Get-Mailbox -Identity  Administrator  | Set-MailboxRegionalConfiguration

    Правильно понимаю, что что-то не так?


    • Изменено Nord18 16 августа 2018 г. 15:07
    16 августа 2018 г. 14:55
  • Сделайте на нестовом почтовом ящике. Administrator mailbox is not good example.

    MCITP, MCSE. Regards, Oleg

    17 августа 2018 г. 13:00
    Модератор
  • Здравствуйте!

    Проделал еще раз:

    [PS] C:\Windows\system32>Get-Mailbox -Identity  testmailbox | Get-OwaMailboxPolicy
    The operation couldn't be performed because object 'domain/domain/Systems/Test mailbox/test mailbox' couldn't
    be found on 'SRV-DC001.domain.ru'.
        + CategoryInfo          : NotSpecified: (:) [Get-OwaMailboxPolicy], ManagementObjectNotFoundException
        + FullyQualifiedErrorId : [Server=SRV-MBX001,RequestId=84696d17-7985-4fef-b4ea-4108943d348d,TimeStamp=8/17/2018 3:
       44:00 PM] [FailureCategory=Cmdlet-ManagementObjectNotFoundException] A6978C40,Microsoft.Exchange.Management.Tasks.
      GetOwaMailboxPolicy
        + PSComputerName        : srv-mbx001.domain.ru

    [PS] C:\Windows\system32>Get-Mailbox -Identity  testmailbox | Set-OwaMailboxPolicy
    The operation couldn't be performed because object 'domain.ru/domain/Systems/Test mailbox/test mailbox' couldn't
    be found on 'SRV-DC001.domain.ru'.
        + CategoryInfo          : NotSpecified: (:) [Set-OwaMailboxPolicy], ManagementObjectNotFoundException
        + FullyQualifiedErrorId : [Server=SRV-MBX001,RequestId=84696d17-7985-4fef-b4ea-4108943d348d,TimeStamp=8/17/2018 3:
       44:42 PM] [FailureCategory=Cmdlet-ManagementObjectNotFoundException] 2C3D3871,Microsoft.Exchange.Management.Tasks.
      SetOwaMailboxPolicy
        + PSComputerName        : srv-mbx001.domain.ru

    [PS] C:\Windows\system32>Get-Mailbox -Identity  testmailbox  | Get-MailboxRegionalConfiguration

    Identity             Language        DateFormat TimeFormat TimeZone
    --------             --------        ---------- ---------- --------
    domain.ru/domai... ru-RU           dd.MM.yyyy H:mm       Altai Standard Time


    [PS] C:\Windows\system32>Get-Mailbox -Identity  testmailbox  | Set-MailboxRegionalConfiguration

    Насколько я понимаю, ошибки после выполнения первых двух команд те же, что в предыдущем сообщении. Новый почтовый ящик создался без проблем, русский язык применился.

    Не понятно почему не найдены объекты.

    Подскажите, возможно ли изменить язык по умолчанию на странице авторизации (до запонения полей Логин\пароль) OWA и ECP? Или язык данных страниц зависит от языковой версии Exchange?

    Спасибо!


    • Изменено Nord18 17 августа 2018 г. 15:56
    17 августа 2018 г. 15:55
  • Может не прошла репликация между DC.

    MCITP, MCSE. Regards, Oleg

    20 августа 2018 г. 17:07
    Модератор
  • Здравствуйте!

    Возможно, хотя проверял на учетных записях, созданных достаточно давно.

    Тем не менее политика применяется, язык в почтовом ящике меняется.

    Остался только один вопрос: возможно ли изменить язык по умолчанию на странице авторизации (до запонения полей Логин\пароль) OWA и ECP? Или язык данных страниц зависит от языковой версии Exchange?

    21 августа 2018 г. 1:02
  • День добрый.

    1. Должнай сработывать комманда для этой страницы.

    Set-OwaVirtualDirectory -identity "Owa (Default Web Site)" -LogonAndErrorLanguage 1046

    2. Проверьте язый в IE, должен быть русский по умолчанию.

    Language settings for Microsoft Forms


    MCITP, MCSE. Regards, Oleg

    • Изменено Oleg.KovalenkoModerator 21 августа 2018 г. 14:56
    • Помечено в качестве ответа Nord18 21 августа 2018 г. 15:19
    21 августа 2018 г. 14:55
    Модератор
  • После применения рекомендованной Вами команды и установки русского языка по умолчанию в IE страница русифицирована.

    Возможно я чего-то не понимаю, но согласно таблице языков 1046 - Португалия? А язык на странице русский. Как так?

    Спасибо!! Вы мне очень помогли!

    • Предложено в качестве ответа Oleg.KovalenkoModerator 21 августа 2018 г. 23:36
    • Отменено предложение в качестве ответа Oleg.KovalenkoModerator 21 августа 2018 г. 23:36
    21 августа 2018 г. 15:19
  • После применения рекомендованной Вами команды и установки русского языка по умолчанию в IE страница русифицирована.

    Возможно я чего-то не понимаю, но согласно таблице языков 1046 - Португалия? А язык на странице русский. Как так?

    Спасибо!! Вы мне очень помогли!

    Укажите правильную таблицу для русского языка. Очепятка.

    ЗЫ. Мне то не надо менять настройки языка на локализацию. :)


    MCITP, MCSE. Regards, Oleg

    21 августа 2018 г. 23:37
    Модератор