Azure SQL Data Sync cannot be used across tenants.
How big is your database?
You can export your database to a Storage Account, Az Copy the .bacpac file to a storage account in the other subscription and import from the .bacpac file to create the database in the other subscription.
You can automate the whole thing with an Azure Function or Powershell
The process is briefly documented
here
-
If this answers your query, do click “Mark as Answer” and Up-Vote for the same which might be beneficial to other community members reading this thread .
And, if you have any further queries do let us know.