none
请问:怎么查找一个中英文混合word文件里面所有的英文的标点符号呢? RRS feed

  • 问题

  • 环境是word 2013 pro英文版,正在处理中英文混合的word文档。

    1,需要查找英文的句号,有的需要替换为中文句号,有的不替换。

    2,在上面情况之外,需要查找出所有的英文标点符号,文档里面,除过英文句号,不允许出现英文标点符号。

    请问,怎么查找“除过英文句号之外的所有的英文的标点符号“呢?

    谢谢。

    3,需要查找这个文档里面, 除过英文句号之外的,所有的英文的标点符号,请问这个怎么查找呢?

    TechNet.bai

    2019年11月18日 3:32

答案

  • 你好,

    请注意:通常,我们建议在一个主题帖子中谈论一个核心的问题,这有助于我们集中研究一个问题,更有利于问题的解决。这也帮助其他有相似问题的用户快速找到有帮助的回复。你也可以将其拆分为多个帖子的问题,但是我们并不建议你发布重复或者相似的问题。

    考虑到你正在编辑的文档使用的主要是中文,建议你安装中文并设置中文为默认编辑语言。你可以点击 File > Options > Language, 去设置:

    对于查找英文句号并进行选择性替换,你无法使用批量替换的方法来做。只能挨个查找手动替换。

    如果你想要查找英文句号以外的所有英文标点符号:

    常见的英文标点符号包括:

    句点:英国英语(BrE):Full Stop;美国英语(AmE):Period,“ . ”
    问号:Question Mark,“ ? ”
    感叹号:Exclamation Mark,“ ! ”
    逗号:Comma,“ , ”
    冒号:Colon,“ : ”
    省略号:Ellipsis(众数:Ellipses),“ … ”
    分号:Semicolon,“ ; ”
    连字符:Hyphen,“ - ”
    连接号:En Dash,“ – ”
    破折号:Em Dash,“ — ”
    括号:Parentheses,小括号(圆括号)“ ( ) ”(parenthesis; round brackets);中括号“ [ ] ”(square brackets);大括号“ { } ”(brackets; braces)
    引号:Quotation Marks,双引号“ " ”(quote);单引号“ ' ”(single quotation marks)
    缩写及所有格符号:Apostrophe,“ ' ”

    你可以在Word的搜索工具框中搜索,去手动搜索它们。如果搜索结果包含中文标点,你需要勾选查找或者替换工具的区分全/半角:

    你还可以借助通配符来做到查找所有英文字符的方法,来检查是否出现了英文标点: 查找[^1-^12^14-^127],勾选使用通配符

     [^1-^127]表示所有西文字符,[^1-^12^14-^127]表示查找不含^13(段落标记)的^1-^12、^14-^127两个西文字符集。

    希望这些信息对你有所帮助。如果你有任何疑问,可以在下方回复来告知我们。

    此致,

    敬礼

    Herb


    如果以上回复对您有所帮助,建议您将其标记为答复。如果您对我们的论坛支持有任何的建议,可以通过此邮箱联系我们:tnsf@microsoft.com.

    点击了解更多或者访问我们的 专用论坛,与我们的技术专家一起分享探索 Microsoft Office 2019。

    2019年11月18日 10:03
    版主

全部回复

  • 如题,在word 2013 pro 英文版本下,

    请问,在一份word中文文档里面需要查找英文逗号和括号("," "("),但把中英文的都找出来了,怎么只找英文的?

    因为是中文文档,里面也有大量的英文术语和缩写。想规范格式,不允许用英文标点符号。

    但查找英文的标点替换为中文的,如逗号,括号。实际上把中英文都找出来了。

    怎么只查找英文的呢?谢谢指导。


    TechNet.bai

    2019年11月18日 3:03
  • 你好,

    请注意:通常,我们建议在一个主题帖子中谈论一个核心的问题,这有助于我们集中研究一个问题,更有利于问题的解决。这也帮助其他有相似问题的用户快速找到有帮助的回复。你也可以将其拆分为多个帖子的问题,但是我们并不建议你发布重复或者相似的问题。

    考虑到你正在编辑的文档使用的主要是中文,建议你安装中文并设置中文为默认编辑语言。你可以点击 File > Options > Language, 去设置:

    对于查找英文句号并进行选择性替换,你无法使用批量替换的方法来做。只能挨个查找手动替换。

    如果你想要查找英文句号以外的所有英文标点符号:

    常见的英文标点符号包括:

    句点:英国英语(BrE):Full Stop;美国英语(AmE):Period,“ . ”
    问号:Question Mark,“ ? ”
    感叹号:Exclamation Mark,“ ! ”
    逗号:Comma,“ , ”
    冒号:Colon,“ : ”
    省略号:Ellipsis(众数:Ellipses),“ … ”
    分号:Semicolon,“ ; ”
    连字符:Hyphen,“ - ”
    连接号:En Dash,“ – ”
    破折号:Em Dash,“ — ”
    括号:Parentheses,小括号(圆括号)“ ( ) ”(parenthesis; round brackets);中括号“ [ ] ”(square brackets);大括号“ { } ”(brackets; braces)
    引号:Quotation Marks,双引号“ " ”(quote);单引号“ ' ”(single quotation marks)
    缩写及所有格符号:Apostrophe,“ ' ”

    你可以在Word的搜索工具框中搜索,去手动搜索它们。如果搜索结果包含中文标点,你需要勾选查找或者替换工具的区分全/半角:

    你还可以借助通配符来做到查找所有英文字符的方法,来检查是否出现了英文标点: 查找[^1-^12^14-^127],勾选使用通配符

     [^1-^127]表示所有西文字符,[^1-^12^14-^127]表示查找不含^13(段落标记)的^1-^12、^14-^127两个西文字符集。

    希望这些信息对你有所帮助。如果你有任何疑问,可以在下方回复来告知我们。

    此致,

    敬礼

    Herb


    如果以上回复对您有所帮助,建议您将其标记为答复。如果您对我们的论坛支持有任何的建议,可以通过此邮箱联系我们:tnsf@microsoft.com.

    点击了解更多或者访问我们的 专用论坛,与我们的技术专家一起分享探索 Microsoft Office 2019。

    2019年11月18日 10:03
    版主
  • 这个答复给100分!

    要点:

    1.勾选match half /full

    2,勾选 wildcards

    3,用ASCII码,必须加英文方括号,

    4,可以用special弹出menu来输入一些控制符

    5,在find what栏目可以输入多个符号,之间是AND的逻辑关系,可以用hyphen。

    非常非常感谢!


    TechNet.bai

    2019年11月19日 2:37
  • 您好,针对这个回复里面第一个截图,关于word的语言,专门请教一下。 “考虑到你正在编辑的文档使用的主要是中文,建议你安装中文并设置中文为默认编辑语言。你可以点击 File > Options > Language, 去设置:” 我安装的是office 2013 pro 英文版,编辑的文档,大多数是纯英文,小部分是中文混杂英文。 1,在这个窗口,在choose editing language,我这里当前有两种语言 english(united states) chinese (PRC) 【问题1】,这里把哪种语言设为default,会影响什么?是不是影响proofing工具。如果,我设置english为default,检查时候就只能检查英文的错误,不能查中文的,对吗?反之亦然。 【问题2】,进一步,editing language设置为english,和设置为chinese,对哪些东西有影响呢? 2,在下面的部分,choose display and help language,我这里只有english,没有中文。我看到下面有链接,how to get。。?去下载了,310MB,办公室网络太慢。【问题3】: 可以回家下载了,拷贝到办公室电脑呢?这个下载后是一个单独的安装文件吗? 3,【问题4】对于choose display and help language的语言,可以随时切换,是吗?比如,我设为english之后,若需要时,可以再选为chinses,系统会切换过来吗?切换的时间很长吗?谢谢。

    TechNet.bai

    2019年11月19日 2:54
  • 你好,

    对于你新提的问题,我们通常你新创建一个主题帖与我们讨论。这样有利于更多人看到这个问题,更有利于问题的解决。我发现你已经在发了关于新问题的帖子,并且有其他工程师回复你的问题,我也会持续关注你的问题。

    如果你有任何Office使用相关的问题,都可以在TechNet Office论坛发帖与我们一起讨论。我们更希望你在描述问题时集中于一个具体的问题。这有利于我们更好的为你解答,也帮助其他有相似问题的用户在看到问题时得到帮助。

    此致,

    敬礼

    Herb


    如果以上回复对您有所帮助,建议您将其标记为答复。如果您对我们的论坛支持有任何的建议,可以通过此邮箱联系我们:tnsf@microsoft.com.

    点击了解更多或者访问我们的 专用论坛,与我们的技术专家一起分享探索 Microsoft Office 2019。

    2019年11月20日 9:53
    版主