none
中文显示异常 RRS feed

  • 问题

  • 新入的DELL 7490默认的系统语言是英语,Windows 10 1809系统自带的,之后下载了中文语言,把显示语言切换成中文,发现有些变成中文,有些还是英语。

    第二,outlook里面插入文字打中文还是有拼音+字的问题出现,此问题在1803存在,1809bug还是没有解决!

    2019年1月9日 6:29

全部回复

  • 您好,

    感谢您在我们论坛发帖。

    首先,您说有些显示还是英文的,请问一下,这些英文显示的是哪些内容?比如说,您的控制面板显示为中文的?但是点击某一项设置后,显示是中文的?

    因为据我的了解,即使是在中文的操作系统中,实际底层还是英文的,有些设置内容显示还是英文的,比如说注册表。

    此外,请您理解,我们论坛主要负责Windows 客户端和服务器的问题修复,outlook不在我们论坛的支持范围。

    因此,我们建议您可以到outlook论坛发帖咨询。

    https://social.technet.microsoft.com/Forums/zh-CN/home?forum=outlookcn&filter=alltypes&sort=lastpostdesc

    同时,我们建议您可以尝试更新最新的outlook版本尝试一下,看看是否有所帮助。

    再次感谢您的理解与支持。

    最好的祝福,

    Otto


    Please remember to mark the replies as answers if they help.
    If you have feedback for TechNet Subscriber Support, contact tnmff@microsoft.com.

    • 已建议为答案 otto wang 2019年1月16日 1:47
    2019年1月9日 8:14
  • 并不是,我指的是中文语言显示异常,例如我的显示语言装了中文也切换了,但是桌面的Recycle变成了回收站,但是你打开设置就是options。不是仅仅是outlook。是系统语言的问题。

    例如我测试的日语,语言包安装完成,重启后桌面和打开设置还是英语,但是你看程序里面却出现日文。图片我无法插入。如果你们有邮箱我可以把图片也一并发出来。

    • 已编辑 Lynn_Pan 2019年1月10日 7:29
    2019年1月10日 5:18
  • 您好,

    感谢您的回复。

    您可以将截图上传到共享网盘,然后将共享连接粘贴在这里。

    希望以上信息对您有所帮助。

    感谢您的理解与支持。

    最好的祝福,

    Otto


    Please remember to mark the replies as answers if they help.
    If you have feedback for TechNet Subscriber Support, contact tnmff@microsoft.com.

    2019年1月14日 8:41
  • 您好,

    只需检查以查看所提供的信息是否有用。如果您需要进一步的帮助,请告诉我们。

    Best Regards,

    Otto


    Please remember to mark the replies as answers if they help.
    If you have feedback for TechNet Subscriber Support, contact tnmff@microsoft.com.

    2019年1月16日 1:47
  • 图片上传的,请看
    2019年1月16日 7:47
  • 您好,

    感谢您的回复以及截图。

    我们可以比较直观的看出目前确实还是英文状态。

    基于这一点的话,想跟您确认一下,Windows显示语言设置成中文后是否有重启再次sign in呢?


    或者,如果您方便的话,也可以提供截图。

    最好的祝福,

    Otto


    Please remember to mark the replies as answers if they help.
    If you have feedback for TechNet Subscriber Support, contact tnmff@microsoft.com.

    2019年1月18日 1:59
  • 这个是重启过后的界面了,我一直怀疑安装包不完整,因为下载时间才1-2分钟,如果可以的话请给我完整的中文语言包,win10 64bits的我可以再测试。
    2019年1月22日 1:40
  • 您好,

    感谢您的回复。

    你提到的“这个是重启过后的界面了”的意思是说重启后重新sign in吗?

     

    另外,如果怀疑是安装包的问题的话,建议您这边可以先卸载再尝试重新安装看看在安装过程中右下角有没有提示安装成功。如果还是不行的话,由于帐号权限问题无法直接提供给您安装包,您可以使用您的帐号登陆到VLSC去下载独立的语言包。

    感谢您的理解与支持。

    最好的祝福,

    Otto


    Please remember to mark the replies as answers if they help.
    If you have feedback for TechNet Subscriber Support, contact tnmff@microsoft.com.

    2019年1月23日 7:44
  • 请取消这个提问,我已经有完整的包并且测试过了。
    • 已建议为答案 otto wang 2019年1月29日 1:42
    2019年1月25日 3:39
  • 您好,

    感谢您的回复。

    同时很高兴得知您的问题已经解决。

    如果您之后有任何其他的问题或者需求,欢迎随时与我们联系。

    感谢您的理解与支持。

    最好的祝福,

    Otto


    Please remember to mark the replies as answers if they help.
    If you have feedback for TechNet Subscriber Support, contact tnmff@microsoft.com.

    2019年1月25日 6:11