locked
Windows Mail 匯入vCard 出現亂碼 RRS feed

  • 問題

  •  

    如題, 在Windows Mail匯入vcard檔案的時候, 中文內容居然出現亂碼,

    但如果個人資訊是英文的還沒關係. 會正常入.

    2008年1月21日 上午 03:37

解答

所有回覆

  • 想問一下你是從哪一個版本匯出vcard的

    因為剛在xp sp2 & vista上的測試是正常的

    2008年1月21日 上午 03:58
  • 匯出vcard的版本是Windows Live Mail

     

    剛剛又去用CSV 檔案格式匯出一次,但Windows Live Hotmail。

    但經過嘗試後發現,用CSV檔案匯入Windows Mail 也會發生同樣的情形。 (中文字變亂碼或框框)

     

    所以想說是不是Windows Mail 怪怪的.....

     

    看起來就像這樣

    2008年1月21日 上午 09:23
  •  

    你是用Live mail的聯絡人,畢竟現在還是試用版,剛剛試了一下確實是有這樣的問題

    我想在unicode方面可能還有點問題吧,目前來說應該是沒有解決方案的

     

    真的要用來收發hotmail,建議你直接用office outlook就可以了

    2008年1月21日 上午 10:12
  •  

    恩... 這樣就只能等 Windows Live Mail 更新了。

    PS: 使用 Live Mail 網頁板匯出聯絡人也是一樣會有亂碼。

     

    office outlook 畢竟是個付費軟體啊....

    雖然那也不是什麼問題.

    主要是大多數的人只想要一個輕巧的郵件信箱。

    2008年1月21日 上午 10:16
  • 你試試看用Windows Mail、Windows Live Mail和Office Outlook分別建立一個含中文的vCard檔,然後用記事本打開看看是不是裡面記錄的編碼方式不同(UTF-8 or Big5),或是檔案內容的編碼方式不同(用記事本的檔案-另存新檔看,UTF-8 or ANSI)。

    CSV的話一般來說CSV是沒在用UTF-8編碼的(Excel不吃),可是WLM一定要吃UTF-8的CSV所以可能跟其他軟體會有衝突,用記事本另存新檔選擇正確的編碼方式就可以讓每個軟體都能用。

    How to save an address book to a CSV file by using the UTF-8 encoding format so that the CSV file can be imported to Windows Mail

    2008年1月24日 上午 08:07