locked
我想把旗艦版英文版換成中文 RRS feed

  • 問題

  •  

    我在我的mac上灌了windows vista ultmate ,但我的軟體是從美國買回來的,所以目前的所有顯示都是英文

    我有問過貴公司的人員~得到的答案是可以轉換~

    所以我想問我該如何做?

     

    註:1.我英文不好所以很難去做選擇~

        2.我的電腦已在網路上update

     

     

     

    麻煩您替我解惑

    2008年10月3日 上午 10:51

解答

  • 你只要在「Windows Ultimate Extras」內檢查更新,就會出現大量語言包,繁體中文是「Chinese (Traditional) Language」,簡體中文是「Chinese (Simplifed) Language」,安裝完成後,在「Control Panel」中的「Clock, Language, and Region」分域下選擇「Change display language」,然後在「Choose a display Language」裡選「中文(繁體)」或「中文(簡體)」,然後按「Apply」,再按「Ok」。

     

    再到「Control Panel」下的「 Clock, Language, and Region」,開啟「Region and Language Options」,選「Administrative」頁,再按「Change system locate...」,選「Chinese (Traditional, Taiwan)」或「Chinese (Simplifed, PRC)

    2008年10月4日 上午 03:42

所有回覆

  • 由於我手邊沒有英文版Vista,下面功能選項要麻煩您自行對照回中文

    1. 先從WindowsUpdate上下載繁中語系,並進行安裝

    2. 到控制台的「地區及語言選項」,

    a. 將「格式」改為繁體中文台灣

    b. 「目前位置」改為「Taiwan」

    c. 到「系統管理」標籤將非Unicode程式所使用的語言也改為「繁體中文,台灣」

    更改後重開,應該就會看到你的Vista變成繁中介面了
    2008年10月4日 上午 01:46
    版主
  • 你只要在「Windows Ultimate Extras」內檢查更新,就會出現大量語言包,繁體中文是「Chinese (Traditional) Language」,簡體中文是「Chinese (Simplifed) Language」,安裝完成後,在「Control Panel」中的「Clock, Language, and Region」分域下選擇「Change display language」,然後在「Choose a display Language」裡選「中文(繁體)」或「中文(簡體)」,然後按「Apply」,再按「Ok」。

     

    再到「Control Panel」下的「 Clock, Language, and Region」,開啟「Region and Language Options」,選「Administrative」頁,再按「Change system locate...」,選「Chinese (Traditional, Taiwan)」或「Chinese (Simplifed, PRC)

    2008年10月4日 上午 03:42