none
有無繁中版Windows 2003 X64的遠端桌面6.0的軟體呢? RRS feed

  • 問題

  • 因小弟我是使用Windows 2003 Enterprise X64 繁中版的OS

    原欲更新遠端桌面從5.2升級至6.0,但於微軟上搜尋KB925876這個更新檔,只有英文及日文版可下載,

    所以我原假設並無繁中版Windows 2003 X64可用的遠端桌面6.0。

    但於2011年03月發佈的MS11-017 安全性更新檔 - Windows Server 2003 x64 Edition Service Pack 2 遠端桌面連線 6.0 用戶端 (中文下載更新程式) (KB2481109)

    這就讓我又再度困惑了...

    既然沒有主程式的安裝檔,那又為何會有針對X64 遠端桌面6.0的中文更新檔呢?

    請教一下,是我太笨沒找到主程式的下載點,還是微軟新發佈的更新檔是無作用的呢?

    thanks

    2011年3月11日 上午 02:48

解答

  • 據我所知,MS 並沒有推出 XP Pro. / Server 2003 X64 的繁中版,所以只能用英文版+MUI 變繁體中文,所以您的 2003 X64 繁中應該是套用 MUI 的。

    我從上面的 KB2481109 文件內看到以下文字:

  • If you have the Remote Desktop Connection (RDC) 6.0 Multilingual User Interface Pack (MUI) installed, you must install the RDC 6.1 MUI for RDC to work with MUI.

    For more information about the Remote Desktop Connection 6.0 MUI, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
    925877  (http://support.microsoft.com/kb/925877/ ) Description of the Remote Desktop Connection 6.0 MUI


    For more information about the RDC 6.1 MUI, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
    2483619  (http://support.microsoft.com/kb/2483619/ ) MS11-017: Description of the security update for Remote Desktop client 6.1 Client Multilingual User Interface (MUI): March 08, 2011

    所以,我猜,那個 MS11-017 的更新程式應該是要套在「已有 MUI」的上面的。

     

  • 已提議為解答 下面歪一邊 2011年3月11日 上午 08:21
  • 已取消提議為解答 Samson Hsu 2011年3月11日 上午 09:21
  • 已標示為解答 Samson Hsu 2011年3月11日 上午 09:21
2011年3月11日 上午 07:52

所有回覆

  • 據我所知,MS 並沒有推出 XP Pro. / Server 2003 X64 的繁中版,所以只能用英文版+MUI 變繁體中文,所以您的 2003 X64 繁中應該是套用 MUI 的。

    我從上面的 KB2481109 文件內看到以下文字:

  • If you have the Remote Desktop Connection (RDC) 6.0 Multilingual User Interface Pack (MUI) installed, you must install the RDC 6.1 MUI for RDC to work with MUI.

    For more information about the Remote Desktop Connection 6.0 MUI, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
    925877  (http://support.microsoft.com/kb/925877/ ) Description of the Remote Desktop Connection 6.0 MUI


    For more information about the RDC 6.1 MUI, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
    2483619  (http://support.microsoft.com/kb/2483619/ ) MS11-017: Description of the security update for Remote Desktop client 6.1 Client Multilingual User Interface (MUI): March 08, 2011

    所以,我猜,那個 MS11-017 的更新程式應該是要套在「已有 MUI」的上面的。

     

  • 已提議為解答 下面歪一邊 2011年3月11日 上午 08:21
  • 已取消提議為解答 Samson Hsu 2011年3月11日 上午 09:21
  • 已標示為解答 Samson Hsu 2011年3月11日 上午 09:21
2011年3月11日 上午 07:52
  • Sorry,我的形容有點錯誤...

    我們公司使用的是微軟提供的Windows 2003 R2 X64 大量授權版,經我確認是繁中版無誤

    那這樣就沒有您提到的MUI變成繁體中文的問題,那換句話說是表示,我將沒有辦法使用RDC 6.0繁中版的了嗎?(因為您說MS沒有出一般Server 2K3 X64的繁中版)

    2011年3月11日 上午 09:21
  • 2003 & 2003 R2 是不一樣的版本喔,跟有沒有 x64 沒關係!
    2011年3月11日 上午 09:33
  • 換句話說,從 fran633 提供的資訊來看,
    並沒有提供給 2003 / 2003 R2 x64 繁中版使用的 RDC Client 6.0  繁中版,而是只有英文版且裝不上去,
    所以儘管後續有 MS11-017 的繁中更新,
    也是套用在 OS 基本語言是英文版,但有另外安裝 MUI 的 2003 / 2003R2。 :)


    蘇老碎碎念
    資訊無涯,回頭已不見岸
    好用的微軟技術支援小工具
    Facebook - 微軟台灣官方論壇愛好者俱樂部
    如何在論壇正確發問,請參考iThome的文章: 如何問到我要的答案
    2011年3月11日 上午 10:26
    版主