locked
如何將xp Professional的作業系統語系改成英文介面? RRS feed

  • 問題

  • 小弟需要將中文語系的XP改成英文語系的XP,但上網搜尋的結果大部份都是將英文改成中文!
    也試過一些支援說明的辦法,搞到最後,中文也不正常,英文也出不來....

    以下是目前的系統資訊:
    OS Name Microsoft Windows XP Professional
    OS Kernel Type Uniprocessor Free (32-bit)
    OS Version 5.1.2600 (WinXP Retail)
    OS Service Pack Service Pack 3
    OS Language ?? (??)   <-----亂搞一通之後,有時無法正常顯示中文...
    Product Activation (WPA) Not Required

    By EVEREST...

    2009年5月5日 上午 07:36

解答

  • 不是。

    只有英文版可以安裝 MUI 套件,其他已地區化的各國語言版均不能變更語系。

    英文版掛 MUI 套件正式來說,是針對開發人員,協助開發人員處理不同語系視窗介面,但實際核心還是英文版,只是顯示的介面有變化,跟核心是繁中的中文版還是不一樣的,在平常操作維護上,仍有一些要注意的地方,本來就不是提供給一般使用者操作。

    所以 MUI 套件僅提供給 MSDN / TechNet / 大量授權 訂戶可下載,並未提供給一般使用者下載。

    Vista 起,微軟改變設計方針,各國語言版核心均為英文版,直接套用不同的語系介面,但在 Vista 也僅有旗艦版開放下載其他語系介面。
    論壇是網友平等互助 保證解答請至 微軟技術支援服務
    • 已提議為解答 AskaSuModerator 2009年5月6日 下午 02:16
    • 已標示為解答 Eric Tsai 2009年5月7日 下午 06:08
    2009年5月6日 上午 11:37

所有回覆

  • HI:
    一般版本,中文無法轉英文
    XP多國語言版只有大量授權才有提供,且都是英文裝上其他語言套件

    謝謝

    • 已提議為解答 Vincent Lin 2009年5月5日 上午 09:49
    • 已取消提議為解答 ξ靈均ξ 2009年5月6日 上午 11:11
    2009年5月5日 上午 08:41
  • 原來是 Microsoft 沒有開放English Language package !是這樣吧!

    只要下載其他語系安裝就可以更改語系吧!但就是沒有英文的語系可以下載....

    2009年5月6日 上午 11:12
  • 不是。

    只有英文版可以安裝 MUI 套件,其他已地區化的各國語言版均不能變更語系。

    英文版掛 MUI 套件正式來說,是針對開發人員,協助開發人員處理不同語系視窗介面,但實際核心還是英文版,只是顯示的介面有變化,跟核心是繁中的中文版還是不一樣的,在平常操作維護上,仍有一些要注意的地方,本來就不是提供給一般使用者操作。

    所以 MUI 套件僅提供給 MSDN / TechNet / 大量授權 訂戶可下載,並未提供給一般使用者下載。

    Vista 起,微軟改變設計方針,各國語言版核心均為英文版,直接套用不同的語系介面,但在 Vista 也僅有旗艦版開放下載其他語系介面。
    論壇是網友平等互助 保證解答請至 微軟技術支援服務
    • 已提議為解答 AskaSuModerator 2009年5月6日 下午 02:16
    • 已標示為解答 Eric Tsai 2009年5月7日 下午 06:08
    2009年5月6日 上午 11:37