Dieser Artikel ist die Übersetzung des Artikels Wiki: How to Report a TechNet Wiki Page von Ed Price.




Dieser Artikel erläutert, wie Sie eine TechNet Wiki Seite kennzeichnen oder melden, von der Sie denken, dass sie in eine der folgenden Kategorien fällt:
  • Spam
  • Pirated Content ("gestohlener Inhalt") : enthält urheberrechtlich geschützten Inhalt ohne Erlaubnis
  • Ein doppelter Artikel
  • Ein Testartikel, der gelöscht werden kann
  • Eine Seite mit Performance-Problem: Es dauert sehr lange, um die Seite vollständig zu laden, oder es erscheint eine Fehlermeldung nach dem Sie einen Artikel erzeugt, editiert oder um ein Tag oder einen Kommentar ergänzt haben.

Melden einer Seite

Wenn ein Artikel Spam ist (d. h. nicht Microsoft oder Microsoft-Produkte betrifft) oder wenn der Artikel urheberrechtlich geschützten Inhalt enthält, können Sie folgende Schritte gehen:

  1. Melden Sie den Artikel hier.
  2. Denken Sie daran, einen Link auf den Artikel mit Spam oder Pirated Content anzugeben.

Spam

Wenn Sie einen Artikel sehen, der keinerlei Bezug zu Microsoft oder Microsoft-Produkten besitzt, handelt es sich meist um Spam. Dabei ist es unerheblich, ob dies absichtlich oder unabsichtlich geschehen ist. Es kann sich um einen offensichtlichen Fall handeln, wie eine existierende Web-Seite, die zu Produkten oder Diensten verlinkt; es kann aber auch subtiler sein.

Folgen Sie dieser Regel:

  • Wenn Sie unsicher sind, ob es sich um Spam handelt, melden Sie den Artikel hier. Denken Sie daran, einen Link auf den Spam-Artikel anzugeben.

Wenn es sich offensichtlich um Spam handelt, können Sie bei der Moderation helfen:

  1. Ersetzen Sie den Titel durch "SPAM [Aktuelles Datum und Uhrzeit]"
  2. Ersetzen Sie den Artikelinhalt durch das Wort "Spam"
  3. Ersetzen Sie die alle Tags durch folgende Tags:
    1. Candidate for Deletion 
    2. Spam 
  4. Erstellen Sie einen Kommentar mit folgendem Hinweis: "NOTE: This article was reported as spam and will be removed. Please only post content on TechNet Wiki that is about Microsoft technologies."

Eine detaillierte Beschreibung dieses Prozesses gibt der Artikel Wiki-Benutzerhandbuch: Umgang mit Missbrauch.

Pirated Content / Plagiate

Wurde ihr Blog Post oder der Inhalt Ihrer Site ohne Ihre Erlaubnis kopiert? Oder haben Sie einen Blog Post oder Artikel gefunden, der kopiert wurde und keinen Link zur Quelle und keine explizite Erlaubnis besitzt?

Folgen Sie dieser Regel:

  • Wenn Sie sich unsicher sind, ob es sich um Pirated Content handelt, melden Sie den Artikel hier. Denken Sie daran, einen Link auf den Pirated Content und die Originalquelle anzugeben..

Wenn es sich offensichtlich um ein Plagiat handelt, können Sie bei der Moderation helfen:

  1. Ersetzen Sie den Titel durch "PIRATED [Aktuelles Datum und Uhrzeit]"
  2. Fügen Sie zu Beginn des Artikels folgenden Hinweis ein: "NOTE: This content appears to have been plagiarized. Please leave a comment or email tnwiki at Microsoft (with a link to this article) if we are mistaken. The content was pulled from the following source(s):"
    1. Fügen Sie ein oder mehrere Links zu den Originalquellen ein. 
  3. Ersetzen Sie alle Tags durch folgende Tags:
    1. Candidate for Deletion 
    2. Pirated Content 
  4. Erstellen Sie einen Kommentar mit folgendem Hinweis: "NOTE: This article was reported as Pirated/Plagiarized Content (content you didn't write) and will be removed. Please do not steal content from others. If you feel we are mistaken, please leave a comment or email tnwiki at Microsoft with a link to this article and with clear and detailed reasons why you own the content or have explicit permission from the author."

Wenn Ihr Inhalt aus einem Microsoft Forum, einer Gallery oder einem Wiki-Artikel kopiert wurde, dann bitten wir Sie, den Inhalt hier zu verbessern. TechNet Wiki existiert, um Menschen das Auffinden von Inhalten durch Aufbau einer Enzyklopädie mit Referenzen und Links zu unterschiedlichen Themen und Seite zu erleichtern. Dieser robuste und Community-getriebene Prozess erleichtert es allen, Inhalte schnell zu finden.

Doppelte Artikel

Wenn es sich um einen doppelten Artikel handelt, können Sie bei der Moderation helfen:

  1. Als erstes wählen Sie den Artikel aus, der das Original darstellt (und alle anderen sind Duplikate).
    1. Wenn alle Artikel identisch sind, wählen Sie den ältesten Artikel mit der kleinsten Artikelnummer in der URL aus.
    2. Wenn ein Artikel mehr Revisionen oder Kommentare besitzt als die anderen, so wählen Sie diesen als Original. 
  2. Bei jedem doppelten Artikel fügen Sie "DUPLICATE: " zu Beginn des Titels ein.
  3. Fügen Sie eine Notiz zu beginn des Artikels ein, die erläutert, von welchem Artikel dies ein Duplikat ist. 
    1. Fügen Sie einen Link zum Original ein. 
    2. Beispiel: "NOTE: This article is a duplicate of: Article Name"
  4. Ersetzen Sie alle Tags durch folgende Tags:
    1. Candidate for Deletion 
    2. Duplicate Article
  5. Erstellen Sie einen Kommentar: "NOTE: This article was reported as Duplicate Content and will be removed (you likely clicked Submit more than once or thought the first article was not published). If you want to keep this article and delete the other(s), please leave a comment or email tnwiki at Microsoft with links to the articles in question."

Testartikel

Wenn es sich um einen Testartikel handelt, können Sie bei der Moderation helfen:

  1. Fügen Sie "TEST: " zu Beginn des Titels des Artikels ein.
  2. Ersetzen Sie alle Tags durch folgende Tags:
    1. Candidate for Deletion 
    2. Test Article
  3. Erstellen Sie einen Kommentar: "NOTE: This article was reported as a Test Article (temporary; not needed any more) and will be removed. If you want to keep this article for more testing in the next week or so, please leave a comment or email tnwiki at Microsoft with a link to this article and explanations about your plans to continue testing."

Performance-Probleme

Wenn Sie Performance-Probleme im TechNet Wiki feststellen (langsames Laden oder Fehlermeldungen beim Anlegen, Editieren eines Artikels oder Tags oder beim Erstellen eines Kommentars), dann nutzen sie diese Seite: Report Wiki Performance Issues.

Eine detaillierte Beschreibung dieses Prozesses gibt der Artikel Wiki: So melden Sie ein Performance-Problem des TechNet-Wikis

Siehe auch

Andere Sprachen

Dieser Artikel ist auch in folgenden Sprachen verfügbar::