Introduction

Cet article explique comment utiliser le forum Small Basic dans les forums MSDN.

Pour Commencer

Les instructions suivantes sont les étapes générales à suivre pour utiliser les forums MSDN.  Pour plus de détails lire Forums Help (FAQ) (en-US).

  1. Avant de déposer un message, veuillez recherche sur les forums si il y a des questions similaires à votre question.
  2. Les forums MSDN concerne le développement et la programmation. Si votre question ne concerne pas la programmation, veuillez rechercher un site ou une communauté plus appropriés où poser votre question.  Voir ci dessous A propos des messages hors sujet pour plus de détails.
  3. Si vous n'avez pas de Compte Microsoft (anciennement Compte Live), vous devez en obtenir en en premier. Et ensuite vous devez vous connecter ([Se connecter] ou [Sign in]) depuis le coin supérieur droit du site. 
  4. Lorsque vous posez une question, cliquer sur le bouton [Poser une question] (ou [Ask a question]) et sélectionner [Poser une question] (ou [Ask a question]) avec l'icône "sans réponse" (   ).  Lorsque vous obtenez une réponse à votre question, veuillez marquer le message [Marquer comme réponse] (ou [Mark as answer]). Cela va marquer votre question comme "répondue" avec l'icône (   ). Si vous voulez poster un discussion sur un sujet (qui n'attends pas de réponse), sélectionner, [Démarrer une discussion] (ou [Start a discussion]) avec l'icône discussion (   ).

A LIRE AVANT DE POSER UNE QUESTION

Ce qui suit est la traduction du message PLEASE READ BEFORE POSTING (en anglais uniquement) sur le forum Small Basic.

Vue d'ensemble

Ce forum concerne tout ce que l'on peut faire avec la Programmation en Small Basic, PAS de questions Petites (Small) ou Basiques (Basic) sur d'autres sujets.

Les messages hors sujets n'obtiennent généralement pas de réponse.

Small Basic est un langage de programmation simplifié pour aider à enseigner la programmation, mais également pour l'apprentissage personnel. Il a été conçu pour être amusant avec un ensemble de commandes réduit à se rappeler.  

Bien qu'il soit petit, il est un véritable langage de programmation, et ainsi les compétences acquises grâce à lui pourront être utilisées avec d'autres langages plus complexes et pour le développement de vos compétences de programmation. Il fourni différentes possibilités comme le texte, les graphismes, les événements, les sons, le réseau, les fichiers, les tableaux, les sous-routine et bien d'autres. Small Basic peut être utiliser pour créer de simple programme rapidement, et peut également être utilisé pour créer des programmes impressionnants d'une complexité considérable.

L'accent est mis sur l'apprentissage en s'amusant pour devenir programmeur.

Le téléchargement du Small Basic et d'autres ressources peuvent être trouvés ici.

Visitez également le blog Small Basic, les articles wiki et le Portail Technet.

Ce forum

Ce forum concerne toutes les questions, commentaires, suggestions, bugs, retours utilisateur, problèmes d'installation et exemples de vos programmes que vous voulez partager. Ça inclus les questions au sujet des extensions qui peuvent être écrites pour étendre les fonctionnalités du Small Basic.

Comme dans tous les forum, faîtes une rapide vérification pour voir si votre question n'a pas déjà des réponses. C'est d'autant plus important pour reporter des bugs ou faire des suggestions d'amélioration qui sont mieux quand ils ne sont pas dupliqués dans des discussions séparées.

Cela étant dit, n'hésitez pas à demander si vous ne trouvez pas ce que vous voulez. Souvent une question aidera plus de monde que seulement la personne qui pose la question - aussi en cas de doute poser la question.

Essayez de déterminer si votre message est une question ou une discussion, et si votre question à des réponses alors marquez les comme telles - celui qui pose la question est toujours le meilleur juge pour savoir su la question a été répondue.

S'il vous plait aidez les autres quand vous le pouvez.

Profitez également de l'occasion pour tester les exemples posté par les utilisateurs du Small Basic. Vous pouvez utilisez le bouton IMPORTER dans l'interface Small Basic pour télécharger le code posté en utilisant les 6 caractères du "PUBLISH ID" souvent fourni dans les messages.

Poser une bonne question

Vous obtiendrez une meilleure aide si vous fournissez suffisamment d'informations pour que quelqu'un comprenne en quoi vous avez besoin d'aide et comment reproduire le problème facilement - si on a besoin de deviner se sera frustrant pour tout le monde. Ça implique souvent que vous devrez  à chercher à isoler le plus précisément votre problème pour obtenir un exemple relativement petit (si possible). Ensuite postez le code d'exemple sur lequel vous travaillez (ou l'ID de Publication) ainsi qu'une description claire de ce que vous voulez obtenir et ce qui ne fonctionne pas.

Répondre aux questions

S'il vous plait répondez aux questions quand vous le pouvez, même les réponses partielles venant de différentes personnes peuvent être très utiles.

Sachez que nous ne sommes pas là pour faire les devoirs de quelqu'un; aidez les plutôt à les faire par eux-mêmes. Recherchez les questions évidentes de devoir sans le moindre code, pas de question spécifique en dehors de "J'ai besoin d'un code qui fait...", en particulier venant de quelqu'un qui n'a aucun "historique" et qui ne contribue pas à ce forum.

Bon Codage!

A propos des messages hors sujet

Les modérateurs peuvent déplacer les sujets vers les forums appropriés. Si vous ne trouvez pas votre message dans le Forum Small Basic, vérifiez dans [Mes Threads] (ou [My threads]) dans le menu [Accès rapide] (ou [Quick Access]).

Et si vous ne trouvez pas de forum approprié pour votre question, il y a un excellent forum pour ça Where is the Forum For...? (en-US).

Arborescence dans une Discussion

Il y a deux types de thread (ou "fil de discussions"). Le premier est "Question". L'autre est "Discussion Générale". Ce deux types une structure arborescentes de messages.

Question
Réponse 1 à Question
  Réponse 1-1 à Réponse 1
  Réponse 1-2 à Réponse 1
    Réponse 1-2-1 à Réponse 1-2
Réponse 2 à Question

La liste ci-dessus est un exemple de thread de type Question. Et la liste suivante est une Discussion Générale.

Discussion Générale
Réponse 1 à Discussion Générale
Réponse 2 à Discussion Générale
  Réponse 2-1 To Réponse 2

Donc, si vous voulez répondre à message d'une Discussion Générale, il est préférable de cliquer sur [Répondre] (ou [Reply]) du message concerné. Vous pouvez afficher l'arborescence en suivant ces étapes:

  1. Sélectionner [Accès rapide] (ou [Quick access]) > [Mes paramètres] (ou [My settings]).
  2. Sélectionner [Vue List Thématique] (ou [Thread list view]) dans [Comment afficher vos threads] (ou [Thread display]).
  3. Cliquer sur le bouton [Enregistrer les modifications] (ou [Save changes]).

Les Threads Permanents

Les threads permanents sont affichés avec l'icône permanent (   ). Ces threads sont important et affichés en haut de l'écran pendant une période déterminée. La liste suivante est un exemple de threads permanents.

Poser des questions en Français

Le forum est essentiellement en anglais, toutefois si vous avez des difficultés avec l'anglais vous pouvez poser votre question en français.

Dans le titre de la question veuillez ajouter à la fin le texte "(fr-FR)" pour indiquer au lecteur que la question est en français.

Comme la communauté française du Small Basic est relativement petite, il vous faudra attendre un peu plus longtemps pour obtenir une réponse. 

Par conséquent nous vous conseillons fortement de proposer une traduction en anglais de votre question. Utilisez des traducteurs automatiques (Bing/Google) si nécessaire et précisez le dans votre question pour que les personnes qui vont vous répondre essaye d'utiliser des phrases simples (ou traduisent automatiquement en français leur réponse). Vous pouvez faire un message avec les deux langues comme par exemple My new game : Battleship / La Bataille Navale (fr-FR).

Voir Aussi

Autres Langues