Sumário

Geral

Artigos Wiki no idioma Inglês com palavras que não são inglesas no título e/ou conteúdo devem incluir o código do idioma à partir da lista abaixo entre parênteses como nos últimos sete caracteres do título, assim: "Wiki Título do artigo (it-IT)". Não só isso é importante para que o leitor saiba rapidamente qual o idioma do artigo na busca, mas também é necessário para evitar um bug onde o artigo que não é do idioma Inglês "rouba" a capacidade de ter um artigo em Inglês com um nome similar. Não estamos adicionando códigos de idioma para os títulos dos artigos nas versões em português, russo e chinês do Wiki, porque o idioma de todos naqueles artigos Wiki são claros. 

NOTA: Por favor, não incluir "(en-US)" no título de artigos em inglês. Veja Wiki Governança: Devo ou Não adicionar "(en-US)" ao título de artigos em Inglês.

Além disso, é preciso incluir o código como uma tag na parte inferior do artigo. Por exemplo, a tag para um link de um artigo italiano para um artigo no idioma Inglês do Wiki seria "it-IT". Isso é para que possamos clicar na tag e ver todos os artigos em que estão neste idioma (clique nos links abaixo para ver). Como os leitores podem filtrar por várias tags, o que permite ver apenas os artigos em uma lista de tags que estão em um idioma específico e sobre um tema específico. Não é só isto que é prático e conveniente para as pessoas que lêem esse idioma, mas também é necessário para quando migrar os artigos para uma versão específica do idioma no Wiki.

Alguns dos códigos abaixo estão vinculados às páginas de tags que listam todos os artigos que usam essa tag (em outras palavras, clique no código de idioma para ver todos os artigos em que a linguagem):


Idiomas de Localização Primária

Idioma Código
Inglês en-US
Árabe ar-SA , ar-EG
Chinês - Simplificado zh-CN
Chinês - Tradicional zh-TW
Tcheco cs-CZ
Dinamarquês da-DK
Holandês nl-NL
Finlandês fi-FI
Francês fr-FR
Alemão de-DE
Grego el-GR
Hebraico he-IL
Húngaro hu-HU
Italiano it-IT
Japonês ja-JP
Coreano ko-KR
Norueguês (Bokmål) nb-NO
Polonês pl-PL
Português (Brasil) pt-BR
Português (Portugal) pt-PT
Russo ru-RU
Espanhol es-ES
Sueco sv-SE
Turco tr-TR


Outros idiomas

Idioma Código
Afrikaans af-ZA
Albanês sq-AL
Amárico am-ET
Armênio HY-AM
Assamese como-IN
Azeri (Latin) az-Latn-AZ
Basco eu-ES
Bielorrussa ser-BY
Bengali (Bangladesh) bn-BD
Bengali (Índia) bn-IN
Bósnio (cirílico) bs-Cyrl-BA
Bósnio (latino) bs-Latn-BA
Búlgaro bg-BG
Catalão ca-ES
Croata hr-HR
Estoniano et-EE
Filipino fil-PH
Francês (Canadá) fr-CA
Galego gl-ES
Georgiano ka-GE
Gujarati gu-IN
Hausa ha-Latn-NG
Hindi oi-IN
Islandês IS-IS
Igbo ig-NG
Indonésio ID-ID
Inuctitut iu-Latn-CA
Irlandês ga-IE
isiXhosa xh-ZA
isiZulu zu-ZA
Kannada kn-IN
Cazaque kk-KZ
Khmer km-KH
Kinyarwanda rw-RW
Kiswahili sw-KE
Concani kok-IN
Quirguistão ky-KG
Lao lo-LA
Letão lv-LV
Lituano lt-LT
Luxemburguês lb-LU
Macedónia (FYROM) mk-MK
Malaio (Brunei Darussalam) ms-BN
Malaio (Malásia) ms-MY
Malayalam ml-IN
Maltês mt-MT
Maori mi-NZ
Marathi mr-IN
Nepali ne-NP
Norwegian (Nynorsk) nn-NO
Oriá ou-POR
Pashto ps-AF
Persa (farsi) fa-IR
Punjabi pa-IN
Quechua quz-PE
Romeno ro-RO
Sérvio (Cirílico) sr-Cyrl-CS
Serbian (Latin) sr-Latn-CS
Sesotho sa Leboa nso-ZA
Setswana tn-ZA
Sinhala si-LK
Eslovaco sk-SK
Esloveno sl-SI
Tâmil ta-IN
Tártaro tt-RU
Telugu te-IN
Thai th-TH
Ucraniano uk-UA
Urdu ur-PK
Uzbeque (Latin) uz-Latn-UZ
Vietnamita vi-VN
Galês cy-GB
Wolof wo-SN
Yoruba yo-NG



Recursos Adicionais

Veja Também

Outros Idiomas