Most of the device drivers for dongles/modems are far too old to function with Windows 8/8.1. If the manufacturer hasn't written any new drivers, there's unfortunately nothing you can do other than purchase an up to date method of connecting to the internet
“Be kind whenever possible. It is always possible.” - Dalai Lama
Microsoft is conducting an online survey to understand your opinion of the Technet Web site. If you choose to participate, the online survey will be presented to you when you leave the Technet Web site.